【48812】奉俊昊奥斯卡翻译红了!25岁的她正在写作首部长片剧本

发布时间:2024-08-01 08:59:56来源:火狐直播app下载苹果版浏览次数:1作者:火狐直播app下载安卓版

  新京报讯(记者 李妍)跟着奉俊昊《寄生虫》在奥斯卡颁奖典礼上获最佳影片、最佳导演等四个奖项,其翻译Sharon Choi也成为了媒体重视的焦点。这位25岁的韩国女孩在颁奖季期间一向伴随《寄生虫》剧组,到会了很多颁奖典礼并和奉俊昊同台领奖。她在奥斯卡红毯时说到:“翻译这句话太为难了,可是奉俊昊说幸亏有我,这次宣扬期才干这么顺畅”。

  在颁奖典礼现场,奉俊昊经过Sharon Choi的翻译问候了马丁·斯科塞斯和昆汀,称自己被马丁的教训“最私家的著作便是最有构思的”所鼓舞,鼓动了在场观众对马丁的动身喝彩。Sharon Choi快速精确又专业的翻译给观众留下了深入的形象。

  Sharon Choi是一名韩裔美国人,学习的专业是电影而并非翻译。她的愿望是成为一名导演,现在正在预备自己的首部长片剧本,计划颁奖季彻底收尾后投入开工。

  奉俊昊在承受媒体采访时泄漏,“你们现已知道她也是个导演了,她在大学学的便是电影,现在正在写自己的长片剧本,我也很猎奇她的剧本。”

上一篇:潘朵拉绘画魔盒——摄影是什么 下一篇:11年前关于“纪实摄影”的一次采访